07/02/2008

Boa Sorte.....Good Luck

Vanessa Da Mata


É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte!

Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará

Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz

Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais

That's it
There's no way
It's over, Good luck!

I've nothing left to say
It’s only words
And what l feel
Won’t change

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It’s heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn’t real
Expectativas /expectations
Desleais

Mesmo se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha

Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you

There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
So many special people in the world, in the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There's no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / isn’t real
Expectativas / That expectations
Desleais

Now we're falling, falling, falling , falling into the night, into the night
Falling, falling, falling, falling into the night
Um bom encontro é de dois
Now we're falling, falling, falling , falling into the night, into the night
Falling, falling, falling, falling into the night

06/02/2008

Amizade......


.....é uma palavra preciosa.Amigos vão e vem,porém a verdadeira amizade ultrapassa o tempo.Pensei que nunca pudesse reencontrar pessoas que se lembrariam da minha voz,do meu sorriso,do meu mau humor,do meu bom humor,da minha malícia,da minha ingenuidade....dos bons e maus momentos.Com o passar do tempo é que conseguimos perceber quem são os amigos.....mesmo estando longe,conseguem lembrar de fatos que marcaram a sua vida,a minha vida,a nossa vida.
Falar sobre o passado é um momento único...amigos de dez,vinte,trinta anos....e amigos que não vemos a dez,vinte,trinta anos.
Se você tiver a oportunidade de rever os amigos que ficaram perdidos no tempo...faça isso.Troque palavras,olhares,sorrisos...lembre e relembre fatos cômicos,trágicos....
Não deixe que o tempo leve novamente a oportunidade...não a perca...eu não deixei e nem deixaria passar...
Tente rever os amigos de escola,os amigos do trabalho,os amigos das brincadeiras de rua,os amigos dos cursinhos...e não deixe a sua memória se apagar com tempo.
"Obrigado amigo por trazer à tona os fatos já esquecidos".Um grande beijo aos meus amigos....